김종인, 한경임(2015). 보완대체 의사소통 중재를 위한 일반유아와 장애유아의 핵심어휘 연구. 특수아동교육연구, 18(2), 185-213.

 

의사소통

 

· 자신의 요구를 전달하고, 대화 상대자와 서로 상호작용이 가능하도록 해주는 인간의 기본 능력

 

AAC

 

· 의사표현에 어려움을 겪는 사람들의 문제를 감소시키고 그들의 언어능력을 촉진하고자 사용

- 상징, 보조도구, 전략, 테크닉

- 비구어적 의사소통 방법, 어휘 선정이 중요

 

어휘 선정

 

· 자연스러운 말을 사용하는 일반 학생들에게는 의사소통 상호작용 동안의 어휘 선택과 메시지 형성이 자동적

· AAC의 경우 사용자가 표현할 어휘를 선택하는 과정이 필요

- 일반적으로 3(1,500), 6(13,000)의 표현어휘를 습득

- AAC 도구는 문자, 낱말, , 긴 메시지를 저장하는 데 용량이 제한적

 

핵심어휘와 부수어휘

 

핵심어휘

· 다양한 사람들이 일반적으로 빈번하게 사용하는 단어, , 문장

· 기본적인 필요에 대한 것, 여러 의사소통 상황에서 공통적으로 빈번하게 사용되는 어휘

· 대명사, 접속사, 전치사, 조동사 등을 포함하는 구조어로 구성

- 기본적인 요구, 간결한 사회적 주고받는 말, 의사소통에서 필요로 하는 정보로 구성

· AAC 사용자에게 매우 유용

- 사람과 장소에 상관없이 거의 항상 사용, 언어발달에 도움

부수어휘

· 개별적인 AAC 사용자에게 특별하게 사용되는 어휘

· 핵심어휘 목록에서 누락된 생각이나 메시지를 표현하기 위해서 사용

- 특별한 사람, 장소의 이름, 흥미 있는 활동들이 포함

- 아주 개별적인 경향, 거의 독점적인 내용의 단어들로 구성

· AAC 사용자 가 개인의 특별한 상호작용을 위한 중재에서 필요한 어휘

 

일반유아와 장애유아의 핵심어휘 비교

 

일반유아

장애유아

· 핵심어휘는 특정 상황(유치원/어린이집, 지역사회, 가정)에서 80% 이상 사용

· 일반유아와 장애유아 모두 고빈도 어휘는 기능어

· 동사>명사>대명사>부사>조사

· 명사>동사>형용사>부사>감탄사>조사

 

· 핵심어휘의 빈도는 기능어가 많기 때문에 AAC 중재와 도구 개발에는 담화 중심의 어휘가 반영되도록 해야 함

· 기존 AAC 도구는 명사, 동사, 형용사, 부사가 위주, but 조사나 접두사 부족

- ~, /아니, /는 등이 주요 핵심어휘가 될 필요성이 있음

· 기능어와 내용어

기능어

내용어

· 조사, 접속사, 관형사, 감탄사

· 동사, 명사, 형용사, 부사

 

참조

 

· 상황 핵심 어휘 (부록)

 

 

Special education, maguni40@hanmail.net

김경양 (2016). Eye tracking 기법을 적용한 AAC 중재가 지체중복 장애학생에게 미치는 효과. 지체·중복·건강장애연구, 59(4), 181-211.

 

AAC

 

· 구어에 어려움이 있어 의사소통이 제한된 경우에 이를 보완하고 대체하기 위해 사용되는 시스템

· 의사소통능력, 수업참여 행동, 문제 행동 감소 등에 효과

· AAC 사용자의 의사소통 또는 차례 주고받기와 대화 및 상호 교환 능력을 증진하는 것이 중요

 

의사소통 발달 단계

 

· 각각의 단계는 의사소통 수단과 의도성을 축으로 구분

전의도적 단계

· 비상징적 방법과 반사적 행동(: 배고프면 울기)를 사용하고 의도성을 갖기 이전 단계

초기 의도적 단계

· 비상징적 방법(: 원하는 물건을 손으로 가리키기)로 소통하고 의도성을 갖는 단계

의도적 단계

· 상징적 방법(: 목이 마르면 물을 달라고 함)으로 의사를 표현하고 의도성을 갖고 언어적으로 의사소통하는 단계

 

· 차례 주고 받기(Turn-talking)에서의 차이가 있음

- 순서에 따라 대화상대방과 동일한 주제와 맥락 내에서 순서를 지켜가며 의사소통을 차례로 주고 받는 것을 의미

전의도적 단계

· 주고 받기가 나타나기 이전

초기 의도적 단계

· 단일 교환 가능하며 학생은 의사소통 시도에 반응

- 예를 들어 성인이 무엇을 마시고 싶은지 물었을 때 마시는 상징을 건냄

의도적 단계

· 상호관계가 확립되어 2번 이상의 의사소통 교환에 참여

· 점차 복잡한 대화 수준의 교환으로 발전

· 단일 상징(: 1가지 상징)을 사용하는 것에서 간단한 상징을 조합(: 2가지 상징을 조함)하거나 복잡한 상징(: 3가지 이상의 상징을 조합)을 조합하는 수준으로 의사소통 능력이 증진

 

AAC 사용자의 효율적인 사용 속도

 

· 검색시간과 키를 누르는 시간이 빨라야 함

· AAC 사용자의 차례주고받기와 속도가 느린 이유는 AAC 기기에서 원하는 요소(: 어휘, 상징)을 선택하는데 시간이 걸리기 때문

· AAC4가지 구성요소(상징, 기기, 전략, 기법) 중 전략과 기법에서 고려가 필요

 

 

Eye Tracking 기법

 

· AAC 사용자의 직접 선택방법의 하나

· Eye tracking이란 눈의 초점이 정확히 어디에 있는지 기기가 알 수 있는 감각 공학

· 눈을 추적하여 사용하는 Eye tracking 기법은 인간의 행동을 이해하며 사람의 관심과 행동을 돕는 방식

· 컴퓨터 화면에서 눈이 어디를 포인팅하는지 정확히 알아서 손이 없이도 컴퓨터와 주변 기기를 사용할 수 있도록 함

· http://www.tobii.com/group/about/this-is-eye-tracking

· http://news.donga.com/3/all/20141220/68648844/1

· http://www.tobiidynavox.com/software/sensory-eyefx/

· eye tracker는 카메라, 프로젝터, 알고리즘으로 구성된

- 먼저 프로젝터가 적외선 불빛을 안구에 비추며 패턴을 만들고, 이때 카메라가 사용자의 안구 패턴과 특징을 프레임 내에서 높은 비율을 측정한

- 이후 이미지 알고리즘이 사용자 안구의 특징과 반사 패턴을 찾아서 컴퓨터 화면에서 사용자의 적합한 자세와 위치, 패턴을 조정

 

효과

 

· 의사소통 능력의 증진, 자기결정 증가

· 차례 주고받기 횟수 증진, AAC 기기를 사용하는 속도 향상, 과제 완성도(독립성) 증진

 

참조

 

· 정보통신 기기 지원사업

 

 

Special education, maguni40@hanmail.net

한경근, 박찬우(2016). 의사소통장애 아동을 위한 AAC 중재에 시각장면 디스플레이(Visual Scene Display)적용을 위한 탐색. 지체·중복·건강장애연구, 59(4), 213-234.

 

언어

 

· 인간의 언어능력은 개인의 인지, 사회성, 운동, 감각과 서로 영향

· 언어는 사람들 간의 감정, 요구, 정보를 교환하는 사회적 행동이며 말과 언어, 비형식적 의사소통 체계를 포함하는 행위 전체

· 구어(, 언어) + 비구어(몸짓, 표정, 자세)

· 언어의 어려움은 교육과 사회참여에 어려움으로 연결

 

AAC (보완대체의사소통)

 

· 의사소통에 어려움을 갖는 사람들에게 의사소통을 지원하고, 언어능력 향상을 위한 활용되는 상징, 전략, 도구, 기법에 관한 모든 방법

· 목적은 의사소통의 잠재적 가능성을 높여주고 언어발달을 촉진

· 타인과 상호작용, 교육접근성, 정서적 안정과 사회참여에 긍정적인 영향

· 가장 중요한 요소는 의사소통 내용을 결정하는 개별화된 핵심어휘의 선정과 적절한 상징체계를 제시하는 것

- 핵심어휘는 AAC 사용자가 이해하기 쉽고, 친숙한 것이어야 함

- 의사소통 및 문해력 수준, 인지능력, 연령, 흥미, 동기와 의사소통 목적에 따른 사회적 측면과 맥락적 측면이 고려되어야 함

- 상징체계는 AAC 사용자의 인지, 신체, 의사소통 시 필요를 고려

· 상징의 분류와 배열

- 문법적 범주: 문법적 구조에 따라 사람, 행위, 수식어 등을 순서대로 나열하여 메시지 구성

- 의미론적 범주: 계층적으로 상징을 분류

- 환경/활동 중심: 특정한 장소나 활동에 어울리는 어휘를 분류하여 구성

 

시각장면 디스플레이(Visual Scene Display)

 

· 상황, 장소, 개인적 경험, 특별한 일 등이 나타나는 시각장면에 인물, 사물, 행위 등에 핫스팟(활성화 영역)을 설정하여 이를 통해 저장된 메시지가 산출되는 디스플레이

· 개인적인 경험, 일상적인 장면을 나타내는 사진을 메인화면으로 구성

· 기존의 격자디스플레이와 달리 의사소통에 필요한 상징을 하나의 사각장면에 배치

- 사용자의 동기 자극, 상징의 직관성 향상, 다양한 주제의 대화 가능, 다루기 쉬움, 상징의 의미 이해력 향상

 

AAC Technologies 구성요소

 

· 언어개념의 상징, 레이아웃과 조직, 내비게이션, 선택기법, 메시지 산출

 

언어개념의 상징

· 의사소통에 활용되는 상징체계

- 기호, 문자, 그림, 사진

레이아웃과 조직

· AAC 사용자가 의사소통과정에서 효율적으로 상징을 볼 수 있도록 배열하는 것

· 의사소통의 효율성을 결정짓는 요인

네비게이션

· 여러 개의 상징이 배열된 디스플레이에 AAC 사용자가 목표 상징을 찾는 것

선택기법

· AAC 사용자가 AAC 기기에서 원하는 상징을 찾고 이를 선택하는 방법

메시지 산출

· AAC 사용자가 대화상대자에게 전하는 메시지가 출력되는 방법

- 음성출력(합성음성, 녹음음성), 시각적 출력(컴퓨터 화면 메시지, 인쇄출력, 도구적 상징)

 

AAC 중재 적용을 위한 VSD의 특성

 

· 학령이 이전의 영유아를 대상 (동기 고려)

- 자신이 경험한 일, 자신의 모습이 등장하는 사진, 익숙한 인물과 놀잇감, 일상생활 사진

· 디지털 사진, 그림으로 제시

· 단서 제공

- 기호, 문자, 그림, 음성, 영상, 애니메이션 등을 목표 상징과 동시에 제시

· 조작 메뉴(핫스팟, 메뉴바)제시

· 다양한 의사소통 주제를 포함

- 일상적인 대화, 활동 공유, 사회적 상호작용, 다양한 의사소통(정보교환, 사회적 친밀감 형성, 요수/필요 표현)

 

 

Special education, maguni40@hanmail.net

함미애 외(2016). AAC 활용 수업에 대한 중도중복 지체장애학교 교사들의 경험과 요구. 지체·중복·건강장애연구, 59(4), 63-93.

 

의사소통의 어려움

 

· 인지, 언어, 신체적인 제한으로 구어 및 수신호 체계를 통한 의사소통 기술을 발달시키기 어려움

· 구어를 통한 의사소통의 결함은 사회적 관계를 형성하고 미래 사회의 독립된 성인으로 살아가는 데 부정적인 영향

 

AAC (보완대체 의사소통)

 

· 구어로 의사소통하기 어려운 사람이 다른 사람들과 상호작용할 수 있도록 도와주는 방법

· 의사소통을 통한 상호작용 촉진이 목적

 

실행연구 (Action Research)

 

· 실제의 개선에 도움이 되지 못하는 문서더미만을 만들어내는 전통적인 연구의 문제를 지적

· 실제 사회적 상황과 구성원들 간의 관계 개선을 위한 연구가 필요함을 강조

· 이론의 가치는 실생활에서 발생하는 실천적인 문제를 해결하는데 도움을 줄 수 있느냐에 달려 있음

 

실행연구의 과정

 

· 인식의 어려움(인지 문제), 문제 분석, 계획, 연습, 효과분석, 평가 및 피드백, 수정 계획, 재평가

 

AAC 활용 수업의 의미

 

· 교사의 기쁨과 보람 찾기 (의사소통의 희망)

- 진단의 어려움, 개별화 교육 실행의 어려움, 교육과정 운영 방향에 대한 불확신, 불규칙한 출석률, 학부모의 낮은 교유적 기대

· 중도중복장애 학생의 가능성 열어주기

- 스스로 선택하고 결정, 능동적 참여, 인내를 가지고 접근

· 좋은 수업 만들기: 무의미에서 의미로

 

AAC 활용 수업의 어려움

 

· 부족과 부실

· 학생 중심 교육과정 운영의 장벽

- 개별화 교육, 교육과정 수정의 어려움

· 만능이 되어야 하는 교사

 

AAC 활용 수업을 위한 지원 요구사항

 

· 충분히 쓸 수 있는 ACC 도구 지원

· 함께 협력하는 분위기 만들기

· 쉽게 가르치는 교사 지원하기

 

 

Special education, maguni40@hanmail.net

+ Recent posts